tag:blogger.com,1999:blog-12287734806309817222024-02-19T09:52:21.208+01:00Oglądaj w języku obcym Blog o nauce języków obcychEvhttp://www.blogger.com/profile/00624867617387481911noreply@blogger.comBlogger17125tag:blogger.com,1999:blog-1228773480630981722.post-18730609144565375312014-11-13T20:01:00.000+01:002014-11-13T20:15:27.597+01:00RTVE.es A la Carta - Telewizja i Radio hiszpańskie online<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTKRsNtcX6t2FUDDzd-rHXYLJVrrSDeJXwqoJC3ljfytEAAbETa1WaeW57w9U91xccvvO9CFUt_NM_Ckgi7sU1SM8ECfKhQb864H0DM0XDi86cSWjiYVh-aOkjntH87P2Y_Nch09Pe16U/s1600/rtve1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTKRsNtcX6t2FUDDzd-rHXYLJVrrSDeJXwqoJC3ljfytEAAbETa1WaeW57w9U91xccvvO9CFUt_NM_Ckgi7sU1SM8ECfKhQb864H0DM0XDi86cSWjiYVh-aOkjntH87P2Y_Nch09Pe16U/s1600/rtve1.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="http://img.irtve.es/css/i/logominiRTVE.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"> </a></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="http://img.irtve.es/css/i/logominiRTVE.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"></a><a href="http://img.irtve.es/css/i/logominiRTVE.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"> </a><br />
<br />
<strong><em></em></strong><div style="text-align: justify;">
<strong><em></em></strong> </div>
<div style="text-align: justify;">
<strong><em>RTVE.es A a la carta</em> jest portalem hiszpańskiej grupy, której zadaniem jest przygotowanie programu publicznego, radiowego i telewizyjnego, na terenie Hiszpanii. W jej skład wchodzi Televisión Española (TVE).</strong></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
Portal zawiera bardzo bogatą i wartościową treść online dla każdego widza. </div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<h3 style="text-align: justify;">
Tv en directo</h3>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTROYyMD8F7iYUgOogVZ8qIzaz1NtKVSwCt_p8sf2ZSCoYvbmmXKz3whO6hH59ElnUnLeinXcAdx2hdbqrUT2vykxSiMdw8uVphByHzaMQLM4omdKgvHUspQ3pv6urDaG_RlLj4yqbC1Y/s1600/tve+en+directo.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="137" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTROYyMD8F7iYUgOogVZ8qIzaz1NtKVSwCt_p8sf2ZSCoYvbmmXKz3whO6hH59ElnUnLeinXcAdx2hdbqrUT2vykxSiMdw8uVphByHzaMQLM4omdKgvHUspQ3pv6urDaG_RlLj4yqbC1Y/s400/tve+en+directo.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<strong>Telewizja hiszpańska na żywo online</strong>. Wybór 4 kanałów. Czasem transmisja zostaje wstrzymana, np. podczas emisji niektórych filmów. </div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<h3 style="text-align: justify;">
Canales</h3>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijqlCpVxNyuE5PYFb1D7Wrc840PblGz6iz9O3ybwIVdOe6ohVLBTqg-SeD7C9U9mVsFUWipFX_-iGfw_Es85KRlPE_c7mb1kmDPsIhbp_ekNI61z7hChFeT63_5g45kIfm0Q7vJHqRLKM/s1600/canales.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijqlCpVxNyuE5PYFb1D7Wrc840PblGz6iz9O3ybwIVdOe6ohVLBTqg-SeD7C9U9mVsFUWipFX_-iGfw_Es85KRlPE_c7mb1kmDPsIhbp_ekNI61z7hChFeT63_5g45kIfm0Q7vJHqRLKM/s1600/canales.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="92" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijqlCpVxNyuE5PYFb1D7Wrc840PblGz6iz9O3ybwIVdOe6ohVLBTqg-SeD7C9U9mVsFUWipFX_-iGfw_Es85KRlPE_c7mb1kmDPsIhbp_ekNI61z7hChFeT63_5g45kIfm0Q7vJHqRLKM/s320/canales.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
Zawartość portalu można przeglądać wg. kanałów. Na szczególną uwagę zasługuje kanał <em><strong>clan</strong></em>, którego brak jest możliwości oglądania na żywo, a który skierowany jest do najmłodszej widowni. </div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<h3 style="text-align: justify;">
Clan</h3>
<div style="text-align: justify;">
<strong>Kanał dla dzieci <em>clan Los mejores contenidos infantiles de rtve.es</em></strong><span class="logoRTVE"> dzieli się z widownią barwną i bogatą treścią, m.in. ulubionymi bajkami, serialami animowanymi i grami edukacyjnymi w języku hiszpańskim, dla dzieci</span>:</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://www.rtve.es/infantil/"><span style="color: blue;">http://www.rtve.es/infantil/</span></a></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9Y8F0PcLsOIeW7GPvCMr1-M3nnLp1zam7yJObvuQ6gshE5k6lFT9zWTPMZ67O-C1K1RbZZVjpJwaKkd5QgrP7AtfjViGUFFFkRtMBpAnndNdcVrKgBLpPhyphenhyphenC4Ct1Q0AUw-5C9zSqgws0/s1600/clan1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="282" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9Y8F0PcLsOIeW7GPvCMr1-M3nnLp1zam7yJObvuQ6gshE5k6lFT9zWTPMZ67O-C1K1RbZZVjpJwaKkd5QgrP7AtfjViGUFFFkRtMBpAnndNdcVrKgBLpPhyphenhyphenC4Ct1Q0AUw-5C9zSqgws0/s640/clan1.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<h3 style="text-align: justify;">
Series</h3>
<div style="text-align: justify;">
Seriale, aktualne i archiwalne.</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzxC9DZLglujh0BnMjAjQwm943_GqPlB7qJFJCB3HfmpYcpn86TynPS_RbzGZqswUzeE7KMkJd1YFMX5QdBaQ0urwWj7qFaoOtU7Qe6kI4-JM6hnN3iNQXp2Pf57TBj6ecpLd7h8lGySw/s1600/series.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="307" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzxC9DZLglujh0BnMjAjQwm943_GqPlB7qJFJCB3HfmpYcpn86TynPS_RbzGZqswUzeE7KMkJd1YFMX5QdBaQ0urwWj7qFaoOtU7Qe6kI4-JM6hnN3iNQXp2Pf57TBj6ecpLd7h8lGySw/s640/series.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
i więcej.. programy informacyjne, dokumentalne, inne programy, radio na żywo, audycje, muzyka i wszystko to pokrywa szeroką game tematyczną; do naszej dyspozycji są aktualne programy oraz bogate archiwa. Każdy uczeń języka hiszpańskiego z łatwością znajdzie coś co go zainteresuje. </div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<h2 style="text-align: center;">
<a href="http://www.rtve.es/alacarta/" target="_blank"><span style="color: blue;">rtve.es a la carta</span></a></h2>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<script>
var linkwithin_site_id = 2235665;
</script>
<script src="http://www.linkwithin.com/widget.js"></script>
<a href="http://www.linkwithin.com/"><img alt="Related Posts Plugin for WordPress, Blogger..." src="http://www.linkwithin.com/pixel.png" style="border: 0px currentColor;" /></a>
</div>
</div>
</div>
Evhttp://www.blogger.com/profile/00624867617387481911noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1228773480630981722.post-38759232716337011522014-10-23T19:05:00.002+02:002014-10-23T19:06:02.093+02:00Secret 不能說的秘密 (zh-tw, en)<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="text-align: center;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNqb-8P51Hn28wbi4FV4hTs57BQJVkL97Wd4SmBvwgiS5dwGNvB1amGy5KXJ1L9Nlzshq4U_EeNfDaovBcKviUpJcXV3b6JIDV9fE8ng8QI5T3PNuclZg40PoELCg5nK6B1dMeay7pC4A/s1600/Secret-Bunengshuodemimi2.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNqb-8P51Hn28wbi4FV4hTs57BQJVkL97Wd4SmBvwgiS5dwGNvB1amGy5KXJ1L9Nlzshq4U_EeNfDaovBcKviUpJcXV3b6JIDV9fE8ng8QI5T3PNuclZg40PoELCg5nK6B1dMeay7pC4A/s1600/Secret-Bunengshuodemimi2.jpg" height="400" width="275" /></a></div>
<i><b>Secret</b></i> (tradycyjny chiński: <span lang="zh-Hant" xml:lang="zh-Hant">不能說的秘密</span>; uproszczony chiński: <span lang="zh-Hans" xml:lang="zh-Hans">不能说的秘密</span>; pinyin: <i><span lang="zh-Latn-pinyin" xml:lang="zh-Latn-pinyin">Bùnéng shuō de mìmì</span></i>; "The Secret That Cannot Be Told, tajwańskiej produkcji z 2007 roku. Debiutanckiej reżyserii tajwańskiego muzyka <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Jay_Chou" title="Jay Chou">Jay Chou</a>, który także występuje w roli głównej.<br />
W 2007 roku film otrzymał sześć nominacji podczas czterdziestej czwartej uroczystości <a class="mw-redirect" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Golden_Horse_Awards" title="Golden Horse Awards">Golden Horse Awards</a> oraz wygrał w kategorii Wybitnego Filmu Tajwańskiego Roku, Najlepszej Oryginalnej Piosenki "不能說的祕密" (Secret) autorstwa Chou, a także w kategorii Najlepszych Efektów Wizualnych. Był też nominowany w kategorii Najlepszego Filmu Azjatyskiego podczas dwudziestej siódmej uroczystości <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/27th_Hong_Kong_Film_Awards" title="27th Hong Kong Film Awards"> Hong Kong Film Awards</a> w 2008 roku. (<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Secret_(2007_film)" target="_blank">Wikipedia</a>)<br />
<br />
Nota osobista: Jest to jeden z najpiękniejszych filmów jakie kiedykolwiek widziałam; film od którego moja przygoda z językiem chińskim się zaczęła, po prostu nie sposób po nim wrócić, do poprzedzającej jego obejrzenie, codzienności. <br />
<br />
Zwiastun I film, z napisami w języku angielskim, do obejrzenia poniżej. <br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="344" src="https://www.youtube.com/embed/_bFEl3nUKlg" width="459"></iframe><br /></div>
<br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="270" src="https://www.youtube.com/embed/Ngm44R_DSOM?list=PLC5C677AA9C6F1A3C" width="480"></iframe><br />
<br />
</div>
<script>
var linkwithin_site_id = 2235665;
</script>
<script src="http://www.linkwithin.com/widget.js"></script>
<a href="http://www.linkwithin.com/"><img alt="Related Posts Plugin for WordPress, Blogger..." src="http://www.linkwithin.com/pixel.png" style="border: 0px currentColor;" /></a>
</div>
Evhttp://www.blogger.com/profile/00624867617387481911noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1228773480630981722.post-62448218912635092512014-10-23T12:43:00.000+02:002014-10-23T12:43:47.411+02:00Baby Einstein - czyli od niemowlaka z angielskim (en)<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
...od niemowlaka, choc wieksze dzieci rowniez z pewnoscia beda zachwycone.
<br />
<div>
</div>
<div>
<b>Baby Einstein</b> to seria stworzona z mysla o najmlodszych, by w jak najbardziej interesujacy sposob zaspokoic glod poznawania swiata. Nasze pociechy w przepiekny sposob z wykorzystaniem muzyki, sztuki, obrazow zwierzat, natury, zabawek poznaja nowe przedmioty i ich nazwy, uczac sie w ten sposob swoich pierwszych slow. Jestem przekonana, ze dla dziecka ale i kazdego rodzica ogladanie tej serii bedzie bardzo sympatyczna forma spedzenia czasu razem, jak i oswojenia z jezykiem angielskim (byc moze nawet przez obojga! ) Goraco polecam.</div>
<div>
</div>
<div>
Cale mnostwo odcinkow do obejrzenia na youtube, po prostu wpisz "Baby Einstein", odcinek dla przykladu : </div>
<div>
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="//www.youtube.com/embed/1ws0daajV4w" width="420"></iframe> <br />
<br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="//www.youtube.com/embed/x-V8aAQZ0Q0" width="420"></iframe> <br />
<br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="//www.youtube.com/embed/bDSFmwqm1c8" width="420"></iframe> </div>
<div>
<br />
artykuł oryginalnie ukazał się na <a href="http://onaucejezykow.blogspot.gr/" target="_blank">Blogu o nauce języków obcych</a></div>
</div>
<script>
var linkwithin_site_id = 2235665;
</script>
<script src="http://www.linkwithin.com/widget.js"></script>
<a href="http://www.linkwithin.com/"><img alt="Related Posts Plugin for WordPress, Blogger..." src="http://www.linkwithin.com/pixel.png" style="border: 0px currentColor;" /></a>
<script>
var linkwithin_site_id = 768435;
</script>
<script src="http://www.linkwithin.com/widget.js"></script>
<a href="http://www.linkwithin.com/"><img alt="Related Posts Plugin for WordPress, Blogger..." src="http://www.linkwithin.com/pixel.png" style="border: 0px currentColor;" /></a>
</div>
Evhttp://www.blogger.com/profile/00624867617387481911noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1228773480630981722.post-37464882911518085582014-10-23T12:31:00.000+02:002014-10-23T18:33:58.153+02:00 Εργαζόμενη Γυναίκα i Κόκκινος Κύκλος - seriale greckie<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgx6OmPwHjUgJfFk79vxZ7RutFduluEnjTtq1j1mjPcTU9DYesk1zyeY5MvXByjqO0In4kMYD5hiS53kX97EAxKyBaXw8KU3vwUa7hNCO473ReppyyX927-wsQakEtarKGZ0XxT1-n9sDA/s1600/eg.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgx6OmPwHjUgJfFk79vxZ7RutFduluEnjTtq1j1mjPcTU9DYesk1zyeY5MvXByjqO0In4kMYD5hiS53kX97EAxKyBaXw8KU3vwUa7hNCO473ReppyyX927-wsQakEtarKGZ0XxT1-n9sDA/s1600/eg.png" height="185" width="400" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-size: large;">Εργαζόμενη Γυναίκα</span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-size: large;">
</span></b></div>
Kobieta o tysiącu twarzy. Każdy odcinek opowiada inną historię. Wszyscy aktorzy się zmieniają, prócz głównej bohaterki, która każdorazowo wciela się w inną rolę. Komedia.
Gorąco wszystkim polecam. Jest to wybitnie udana seria. Kolejne odcinki do oglądania na youtube.
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="344" src="http://www.youtube.com/embed/oS85GVvA3K4?fs=1" width="459"></iframe>
<br />
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-size: large;">Κόκκινος Κύκλος</span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">Podobnie jak w przypadku wyżej proponowanego serialu, ten również nie jest typowym serialem, gdzie przez kolejne odcinki ciągną się losy tych samych bohaterów.</span><b><span style="font-size: large;">
</span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">Każdy odcinek to inna historia. Wszyscy aktorzy się zmieniają. W odróżnieniu od wyżej proponowanej serii nie jest to komedia.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">Sam tytuł może już dać do myślenia. Serial również bardzo polecam, jest bardzo dobry, wciąga, choć oczywiście klimat specyficzny.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">Więcej odcinków również do znalezenia na youtube.. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">Po za prawdą, którą widzisz, słyszysz i czytasz istnieje jeszcze jedna prawda..</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
</span></div>
</div>
<script>
var linkwithin_site_id = 768435;
</script>
<script src="http://www.linkwithin.com/widget.js"></script>
<a href="http://www.linkwithin.com/"><img alt="Related Posts Plugin for WordPress, Blogger..." src="http://www.linkwithin.com/pixel.png" style="border: 0px currentColor;" /></a>
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="344" src="http://www.youtube.com/embed/YAX7ayYZrX0?fs=1" width="459"></iframe>
</div>
<script>
var linkwithin_site_id = 2235665;
</script>
<script src="http://www.linkwithin.com/widget.js"></script>
<a href="http://www.linkwithin.com/"><img alt="Related Posts Plugin for WordPress, Blogger..." src="http://www.linkwithin.com/pixel.png" style="border: 0px currentColor;" /></a>
<script>
var linkwithin_site_id = 768435;
</script>
<script src="http://www.linkwithin.com/widget.js"></script>
<a href="http://www.linkwithin.com/"><img alt="Related Posts Plugin for WordPress, Blogger..." src="http://www.linkwithin.com/pixel.png" style="border: 0px currentColor;" /></a></div>
Evhttp://www.blogger.com/profile/00624867617387481911noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1228773480630981722.post-18158795645165911152014-10-23T11:00:00.001+02:002014-10-23T18:24:03.252+02:00Tutto l'amore del mondo (2010) (it)<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEig0qVzlif6kSfqm0YLAu06woYEEC0agp-irpP9Z-6wAwsSfgCqukooJ3BRscd_Jm-S5IDP34UEw0qCtUFmWPJUPoTf_R8pnQlLGTQSDTqpiFlArziIighAYI56SMqkHRgK_3SFmVxJvB0/s1600/locandina.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEig0qVzlif6kSfqm0YLAu06woYEEC0agp-irpP9Z-6wAwsSfgCqukooJ3BRscd_Jm-S5IDP34UEw0qCtUFmWPJUPoTf_R8pnQlLGTQSDTqpiFlArziIighAYI56SMqkHRgK_3SFmVxJvB0/s1600/locandina.jpg" height="400" width="280" /></a><strong><em>Tutto l'amore del mondo</em> (2010)</strong> w reżyserii Riccarda Grandi, jest włoską komedią "w drodze". Matteo ( Nicolas Vaporidis ), młody mężczyzna, autor przewodników turystycznych, poddaje w wątpliwość uczucie miłości, jest nią dogłębnie rozczarowany, jednak jak na ironie przez wzgląd na swoją pracę jest nieustannym świadkiem romantycznch chwil par w najbardziej romantycznych zakątkach turystycznych, które odwiedza i opisuje. Jego świat wywróci się do gory nogami, gdy pozna dziewczynę będącą jego przeciwieństwem.. </div>
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="344" src="https://www.youtube.com/embed/9ngJR4WpykM" width="459"></iframe><br /></div>
<script>
<script>
var linkwithin_site_id = 2235665;
</script>
<script src="http://www.linkwithin.com/widget.js"></script>
<a href="http://www.linkwithin.com/"><img alt="Related Posts Plugin for WordPress, Blogger..." src="http://www.linkwithin.com/pixel.png" style="border: 0px currentColor;" /></a>
</div>
</div>
Evhttp://www.blogger.com/profile/00624867617387481911noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1228773480630981722.post-7537033453921172682014-10-23T10:31:00.002+02:002014-10-23T18:26:02.969+02:00Ho Voglia Di Te (2007) (it)<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgw8yoSKyJJ-tgydZff2NWzMvcH6AArb_50WwNd5hr-pvMIrAdMwoRog8mZo7cIe8WhAAPV6TfGjrI5_2m9fCykqh0xpVCm_ztnY7csOTXovgZ1ZTp1yMRVlwPoG22SaxmDnNN0TgeUwSM/s1600/7527895_3.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgw8yoSKyJJ-tgydZff2NWzMvcH6AArb_50WwNd5hr-pvMIrAdMwoRog8mZo7cIe8WhAAPV6TfGjrI5_2m9fCykqh0xpVCm_ztnY7csOTXovgZ1ZTp1yMRVlwPoG22SaxmDnNN0TgeUwSM/s1600/7527895_3.jpg" height="400" width="278" /></a></div>
<em><strong>Tylko Ciebie chcę</strong></em> to włoska kontynuacja <a href="http://wjezykuobcym.blogspot.gr/2014/06/trzy-metry-nad-niebiem-it-es-en-fr-pl.html" target="_blank"><span style="font-family: inherit;">Tre metri sopra il cielo</span></a>, śledzimy dalsze losy Stepa (Ricardo Scamarcio)<br />
<br />
<br />
<br />
Trailer i film w oryginalnej włoskiej wersji językowej poniżej. <br />
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="270" src="https://www.youtube.com/embed/hQKbm5Cx9M0" width="480"></iframe><br />
<br />
Film:</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="270" src="https://www.youtube.com/embed/vn2hgIhpsGY" width="480"></iframe><br /></div>
<script>
<script>
var linkwithin_site_id = 2235665;
</script>
<script src="http://www.linkwithin.com/widget.js"></script>
<a href="http://www.linkwithin.com/"><img alt="Related Posts Plugin for WordPress, Blogger..." src="http://www.linkwithin.com/pixel.png" style="border: 0px currentColor;" /></a>
</div>
Evhttp://www.blogger.com/profile/00624867617387481911noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1228773480630981722.post-26427544550864882142014-10-23T10:03:00.004+02:002014-10-23T18:28:17.812+02:00Scusa Ma Ti Voglio Sposare (it,pt)<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div dir="ltr" style="text-align: justify;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFdYIyBfFTX-E8MMVQZlUUbvGc29l-vR1BZ9zyDp9N7KOrfY4bvmPW8lKta6jdYEwV3EfTk03xy2cDUXuYTh_IbnZBglOMMDK_j7wl9OPW6mO6WVY1RaPRGKXQboTLzODJPpt-50Fsox4/s1600/111.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFdYIyBfFTX-E8MMVQZlUUbvGc29l-vR1BZ9zyDp9N7KOrfY4bvmPW8lKta6jdYEwV3EfTk03xy2cDUXuYTh_IbnZBglOMMDK_j7wl9OPW6mO6WVY1RaPRGKXQboTLzODJPpt-50Fsox4/s1600/111.jpg" height="400" width="280" /></a></div>
<strong>Wybacz, ale chcę się z Tobą ożenić</strong>, to włoska komedia romantyczna z 2010 roku, w reżyserii Frederica Mocci, będąca kontynuacją <a href="http://wjezykuobcym.blogspot.gr/2014/10/scusa-ma-ti-chiamo-amore-ites.html" target="_blank">Scusa ma ti Chiamo Amore (it,</a>pt).</div>
<div dir="ltr" style="text-align: justify;" trbidi="on">
<br /></div>
<div dir="ltr" style="text-align: justify;" trbidi="on">
<em>Alex (</em><a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Raoul_Bova" title="Raoul Bova"><em>Raoul Bova</em></a><em>) i Niki (</em><a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Michela_Quattrociocche" title="Michela Quattrociocche"><em>Michela Quattrociocche</em></a><em>), mimo znacznej różnicy wieku, tworzą udany związek. Podczas romantycznej podróży do Paryża mężczyzna oświadcza się wybrance. Dziewczyną zaczynają targać wątpliwości. </em>(<a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Wybacz,_ale_chc%C4%99_si%C4%99_z_tob%C4%85_o%C5%BCeni%C4%87" target="_blank">Wikipedia</a>)</div>
<div dir="ltr" style="text-align: justify;" trbidi="on">
</div>
<div dir="ltr" style="text-align: justify;" trbidi="on">
Trailer i film we włoskiej wersji językowej z napisami w języku portugalskim poniżej.</div>
<div dir="ltr" style="text-align: justify;" trbidi="on">
</div>
<div dir="ltr" style="text-align: justify;" trbidi="on">
</div>
<div dir="ltr" style="text-align: justify;" trbidi="on">
</div>
<div dir="ltr" style="text-align: justify;" trbidi="on">
</div>
<div dir="ltr" style="text-align: justify;" trbidi="on">
</div>
<div dir="ltr" style="text-align: center;" trbidi="on">
</div>
<div dir="ltr" style="text-align: center;" trbidi="on">
</div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="344" src="https://www.youtube.com/embed/VPe5Bs7MNu4" width="459"></iframe><br /></div>
<div align="center" style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
Film we włoskiej wersji językowej z portugalskimi napisami</div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="270" src="https://www.youtube.com/embed/o7dTsNtKv5o" width="480"></iframe><br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<script>
var linkwithin_site_id = 768435;
</script>
<script src="http://www.linkwithin.com/widget.js"></script>
<a href="http://www.linkwithin.com/"><img alt="Related Posts Plugin for WordPress, Blogger..." src="http://www.linkwithin.com/pixel.png" style="border: 0px currentColor;" /></a>
</div>
</div>
Evhttp://www.blogger.com/profile/00624867617387481911noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1228773480630981722.post-81589805793752313332014-10-23T09:47:00.004+02:002014-10-23T18:29:57.089+02:00Scusa ma ti Chiamo Amore (it,pt)<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivLycGCsyyNMpkH4DMw6Q8Mk-bQYP8wuGHZTHaKA0V3hfOW6X6A1U3WksVj44pk4AZz_D5pkkrR-ol5lYn6vMGNiPj8v8xY3iQrOtZWiVTb4iUEmQzo1qqOWIvoTiEWS9FpVAI9wkwg2A/s1600/scusa-ma-ti-chiamo-amore.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivLycGCsyyNMpkH4DMw6Q8Mk-bQYP8wuGHZTHaKA0V3hfOW6X6A1U3WksVj44pk4AZz_D5pkkrR-ol5lYn6vMGNiPj8v8xY3iQrOtZWiVTb4iUEmQzo1qqOWIvoTiEWS9FpVAI9wkwg2A/s1600/scusa-ma-ti-chiamo-amore.png" height="400" width="295" /></a></div>
<strong><em>Wybacz, ale będę ci mówiła skarbie</em></strong> - włoska komedia romantyczna z 2008 roku.</div>
<div style="text-align: justify;">
<em>Alex pracuje w agencji reklamowej. Jest pewny siebie, przystojny, twardo stąpa po ziemi. Pewnego dnia poznaje licealistkę Niki i totalnie się w niej zakochuje. Jego świat przewraca się do góry nogami.</em> (<a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Wybacz,_ale_b%C4%99d%C4%99_ci_m%C3%B3wi%C5%82a_skarbie" target="_blank">Wikipedia</a>)</div>
</div>
<ul style="text-align: left;">
<li><div style="text-align: justify;">
<a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Raoul_Bova" title="Raoul Bova">Raoul Bova</a> jako Alessandro "Alex" Belli</div>
</li>
<li><div style="text-align: justify;">
<a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Michela_Quattrociocche" title="Michela Quattrociocche">Michela Quattrociocche</a> jako Niki</div>
</li>
</ul>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
Poniżej zwiastun filmu i film po włosku z portugalskimi napisami do obejrzenia online<br />
<br />
Kontynuacja fimu <a href="http://wjezykuobcym.blogspot.gr/2014/10/scusa-ma-ti-voglio-sposare-itpt.html" target="_blank">Scusa Ma Ti Voglio Sposare (2010)(it,pt)</a><span style="color: black;"> -</span><a class="label" href="http://wjezykuobcym.blogspot.gr/search/label/it" target="_self"><span style="color: #990000;">it</span></a><span style="color: black;"> </span><a class="label" href="http://wjezykuobcym.blogspot.gr/search/label/Komedia" target="_self"><span style="color: #990000;">Komedia</span></a><span style="color: black;"> </span><a class="label" href="http://wjezykuobcym.blogspot.gr/search/label/pt" target="_self"><span style="color: #990000;">pt</span></a><span style="color: black;"> </span><a class="label" href="http://wjezykuobcym.blogspot.gr/search/label/romantyczny" target="_self"><span style="color: #990000;">romantyczny</span></a><span style="color: black;"> </span></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="344" src="https://www.youtube.com/embed/IBCQ5I1-n7U" width="459"></iframe><br /></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
Film we włoskiej wersji językowej z portugaskimi napisami </div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="270" src="https://www.youtube.com/embed/kvVK0NVItoM" width="480"></iframe><br /></div>
</div>
<script>
var linkwithin_site_id = 768435;
</script>
<script src="http://www.linkwithin.com/widget.js"></script>
<a href="http://www.linkwithin.com/"><img alt="Related Posts Plugin for WordPress, Blogger..." src="http://www.linkwithin.com/pixel.png" style="border: 0px currentColor;" /></a></div>
Evhttp://www.blogger.com/profile/00624867617387481911noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1228773480630981722.post-31298806627149527662014-10-22T15:39:00.001+02:002014-10-22T16:35:26.579+02:00《回到爱开始的地方》 / A Moment Of Love (zh-tw, en)<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitx8qG_lQm8_TPKutL450Wk1dsd2N_-RmhmPgJS0FLAhrDw_PP93Mrx_r0e9mx5o67IxD_tmL_vNBftjtm0lBjdORIquglHEfsxs1zE5fimKvO5L42C4P5vU5jwYew_Gcg-oULoXMuRl0/s1600/A_Moment_of_Love_poster.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitx8qG_lQm8_TPKutL450Wk1dsd2N_-RmhmPgJS0FLAhrDw_PP93Mrx_r0e9mx5o67IxD_tmL_vNBftjtm0lBjdORIquglHEfsxs1zE5fimKvO5L42C4P5vU5jwYew_Gcg-oULoXMuRl0/s1600/A_Moment_of_Love_poster.jpg" height="400" width="286" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<strong>《回到爱开始的地方》 / A Moment Of Love,</strong></div>
<div style="text-align: justify;">
jest chińsko-tajwańskim filmem romantycznym z 2013 roku.</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
Ji Ya Qing (Liu Shishi) tuż przed wlasnym ślubem wyrusza w podróż biznesową, podczas której los sprawi, ze spotka mężczyznę (Vic Chou) próbującego odnaleźć starszą kobietę, by wręczyć jej listy napisane przez swojego dziadka. Listy, które skłonią naszych bohaterów do refleksji nad tym czym jest prawdziwa miłość..</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
Do obejrzenia w oryginalnej wersji językowej z napisami w języku chińskim i angielskim. (poniżej)</div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="270" src="https://www.youtube.com/embed/cWc7kvtN_48" width="480"></iframe><br /></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
</div>
<script>
var linkwithin_site_id = 2235665;
</script>
<script src="http://www.linkwithin.com/widget.js"></script>
<a href="http://www.linkwithin.com/"><img alt="Related Posts Plugin for WordPress, Blogger..." src="http://www.linkwithin.com/pixel.png" style="border: 0px currentColor;" /></a>
</div>
Evhttp://www.blogger.com/profile/00624867617387481911noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1228773480630981722.post-25413364833438491102014-10-19T15:32:00.000+02:002014-10-22T16:36:28.973+02:00Piosenki-Filmiki i Podręcznik Pierwszej Klasy Podstawowej do Nauki Języka Greckiego <div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;">
<img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTaDU3bbY27mAyP-vKadkvclNFxdfj6w-H-sIPLvdA1yBvmH0a2iBjB9XpQ7z4Q_s_H0545L-2Xbthl6__lQ8dYcQ_m6z9L_yjg9Lo0mAd2WYL5HYu8m2nYBZ10m5gJwMsz6c6Iy_1vtI/s1600/imga0_001.jpg" height="400" width="291" /> </div>
<br />
<strong>Szkoła Podstawa- klasa pierwsza - Podręcznik do Nauki Języka Greckiego.</strong><br />
<br />
<strong>Podręcznik online</strong> (<a href="http://ebooks.edu.gr/modules/ebook/show.php/DSDIM-A110/660/4228,19654/" target="_blank">tutaj</a>). W prawym górnym rogu strony znajduje się możliwość wyboru poszczególnych działów.<br />
<br />
Do podręcznika zostało nagrane cd "ΛΑΧΑΝΑ ΚΑΙ ΧΑΧΑΝΑ [24 ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΑΠΟ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ ΤΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ ΤΗΣ Α' ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ]" ΤΑΣΟΥ ΙΩΑΝΝΙΔΗ.<br />
ΣΥΜΜΕΤΕΧΟΥΝ - ΜΑΡΙΑ ΦΑΡΑΝΤΟΥΡΗ - ΕΥΓΕΝΙΟΣ ΣΠΑΘΑΡΗΣ - ΗΛΙΑΣ ΜΑΜΑΛΑΚΗΣ - ΧΟΡΩΔΙΑ ΔΗΜΟΤΙΚΩΝ ΣΧΟΛΕΙΩΝ <br />
<br />
<strong>Sympatyczne i znacznie ułatwiające naukę piosenki z cd dostępne są w formie filmików</strong> opartych na ilustracjach z podręcznika z dodatkowymi zdjęciami na youtube. Przykładowa playlista poniżej. Piosenki <strong>nie są</strong> ułożone w kolejności odpowiadającej materiałowi podręcznika.<br />
</div>
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="344" src="https://www.youtube.com/embed/videoseries?list=PL7LXVK28YkglcM2WsCmHST8Tie2wL1dGq" width="425"></iframe><br /></div>
<script>
var linkwithin_site_id = 2235665;
</script>
<script src="http://www.linkwithin.com/widget.js"></script>
<a href="http://www.linkwithin.com/"><img alt="Related Posts Plugin for WordPress, Blogger..." src="http://www.linkwithin.com/pixel.png" style="border: 0px currentColor;" /></a></div>
Evhttp://www.blogger.com/profile/00624867617387481911noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1228773480630981722.post-82428202390393285012014-08-01T17:02:00.000+02:002014-10-22T16:37:34.950+02:00Της κακομοίρας (1963) - el<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEju0vr4teyO5J0Dfh3R_U0_K46600TFqbf3uZ8dLNMX0tafITUMGGuQz5zJpWUjieXAXsl6hi4mzDFLVys3R9s8NehbSPbpqNWpNWiabOnFb2V5HSi6sp0hO_UlRZzTFjzWhaLDCxFtbvM/s1600/1.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEju0vr4teyO5J0Dfh3R_U0_K46600TFqbf3uZ8dLNMX0tafITUMGGuQz5zJpWUjieXAXsl6hi4mzDFLVys3R9s8NehbSPbpqNWpNWiabOnFb2V5HSi6sp0hO_UlRZzTFjzWhaLDCxFtbvM/s1600/1.jpg" height="320" width="230" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<strong>Της κακομοίρας</strong> (1963) to grecka klasyczna komedia, przez wielu uważana za jedna z najlepszych w historii greckiego kina. Zawsze doprowadzi widza do śmiechu, bez znaczenia czy ogląda film po raz pierwszy czy setny. </div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
Grecy, bez względu na wiek, rozmiłowani są w dawnym kinie greckim. Wyrazem tego są kanały w telewizji greckiej poświęcone wyłącznie dawnym filmom greckim, bądź wieczorne coniedzielne seanse greckiego kanału telewizyjnego <em>star, </em>poświęcone greckim filmom z dawnych lat<em>.</em></div>
<div style="text-align: justify;">
Jeżeli jesteś zafacynowany kulturą grecką, tym krajem i uczysz się tego języka to nie masz wymówki by nie obejrzeć tego filmu! </div>
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="270" src="//www.youtube.com/embed/6yK9xZMIGOI" width="480"></iframe><br /></div>
<script>
var linkwithin_site_id = 2235665;
</script>
<script src="http://www.linkwithin.com/widget.js"></script>
<a href="http://www.linkwithin.com/"><img alt="Related Posts Plugin for WordPress, Blogger..." src="http://www.linkwithin.com/pixel.png" style="border: 0px currentColor;" /></a>
</div>
Evhttp://www.blogger.com/profile/00624867617387481911noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1228773480630981722.post-5029093518374670012014-06-20T23:58:00.001+02:002014-10-23T10:36:45.529+02:00Trzy metry nad niebiem - it es<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<span style="color: black; font-family: Times New Roman; font-size: small;"></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCu1tyyFjG49EHHjDMvqKcYFJ2v20SfaqHXFjVdSzD4943BghxTK0JuIBoHpgmaMKGPB4-Z1Pl1MSHc3SLIUlGhXQ1hQKYWdDY2l6-4tTZsKpFDLT1-f4C_cvg6x7-LjRS0J7bL3zQ5Tk/s1600/3m.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCu1tyyFjG49EHHjDMvqKcYFJ2v20SfaqHXFjVdSzD4943BghxTK0JuIBoHpgmaMKGPB4-Z1Pl1MSHc3SLIUlGhXQ1hQKYWdDY2l6-4tTZsKpFDLT1-f4C_cvg6x7-LjRS0J7bL3zQ5Tk/s1600/3m.jpg" height="400" width="280" /></a></div>
<span style="background-color: white; color: #252525; font-family: sans-serif; font-size: 14px; line-height: 22.39px;"><b style="font-style: italic;"></b></span><br />
<span style="background-color: white; color: #252525; font-family: sans-serif; font-size: 14px; line-height: 22.39px;"><b style="font-style: italic;">Tre metri sopra il cielo,</b><b style="font-style: italic;"> </b>włoski melodramat na podstawie książki Federico Moccia, 2004.</span><br />
<span style="background-color: white; color: #252525; font-family: sans-serif; font-size: 14px; line-height: 22.39px;"><br /></span>
<span style="background-color: white; color: #252525; font-family: sans-serif; font-size: 14px; line-height: 22.39px;">Rzym, Babi (Katy Saunders) przykładna uczennica szkoły dla dziewcząt z 'wyższych sfer' poznaje Stepa (Ricardo Scamarcio), ulicznego chuligana, którego pociągają ryzyko, niebezpieczeństwo i wyścigi motocyklowe. Mimo wszelkich różnic i przeciwności młodzi zakochują się w sobie...</span><br />
<br />
Kontynuacja filmu - <a href="http://wjezykuobcym.blogspot.gr/2014/10/ho-voglia-di-te-2007-it.html" target="_blank">Ho Voglia Di Te (2007) (it)</a><br />
<br />
Poniżej trailer a także trailer i hiszpański remake "Tres metros sobre el cielo" do obejrzenia online<br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="344" src="//www.youtube.com/embed/E3ABtRsmzuk" width="459"></iframe><br />
<span style="background-color: white; color: #252525; font-family: sans-serif; font-size: 14px; line-height: 22.39px;"><br /></span><span style="background-color: white; color: #252525; font-family: sans-serif; font-size: 14px; line-height: 22.39px;"><br /></span><br />
<div style="text-align: center;">
</div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFwuOA3D3tAf0OwreBLSv96_QzgU6gdF1FdevJKvzLTW5u-wU2w65UyKV03r2G8LnyvAS5YWPe4shx46DNtG_-ZFw6yFdY2JQppLEezpHZM4WAwq7OxpVFykrEkwRDSJUB6Jo9kNLmEDg/s1600/3m+es.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFwuOA3D3tAf0OwreBLSv96_QzgU6gdF1FdevJKvzLTW5u-wU2w65UyKV03r2G8LnyvAS5YWPe4shx46DNtG_-ZFw6yFdY2JQppLEezpHZM4WAwq7OxpVFykrEkwRDSJUB6Jo9kNLmEDg/s1600/3m+es.jpg" /></a><span style="background-color: white; color: #252525; font-family: sans-serif; font-size: 14px; line-height: 22.39px;"> </span><span style="background-color: white; color: #252525; font-family: sans-serif; font-size: 14px; line-height: 22.39px;">W 2010 roku ukazał się hiszpański remake pod tytułem <i><b>Tres metros sobre el cielo.</b></i></span><br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="270" src="//www.youtube.com/embed/dbqpwNXZO7M" width="480"></iframe><strong><em><span style="color: #252525; font-family: Arial;"></span></em></strong><br />
<br />
<span style="color: #252525; font-family: inherit;">Obejrzyj po hiszpańsku:</span><br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="270" src="//www.youtube.com/embed/7Yi2o6OqEGg" width="480"></iframe><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: inherit;">Obejrzyj po hiszpańsku z napisami w języku angielskim:</span></div>
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="270" src="//www.youtube.com/embed/NgifvMfpEw0" width="480"></iframe><br /></div>
</div>
<script>
var linkwithin_site_id = 2235665;
</script>
<script src="http://www.linkwithin.com/widget.js"></script>
<a href="http://www.linkwithin.com/"><img alt="Related Posts Plugin for WordPress, Blogger..." src="http://www.linkwithin.com/pixel.png" style="border: 0px currentColor;" /></a></div>
Evhttp://www.blogger.com/profile/00624867617387481911noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1228773480630981722.post-46664927654503055452014-06-13T17:36:00.000+02:002014-10-22T16:39:08.767+02:00Smerfy 2011 - pl, de, el, en, es, fr, it, pt, ru<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCkw86JmzJTM1inukdPuUsRiPLHF58KTdm-IP0k8mCnXsJk3YOBBkNpYneE4RSnfHxDRQ6Q0pV9bFC0gwcnn7O8cJ0pXHrfX_NQsuBQKceu1yZR0evUTWg2ZnS7AfPW9G19Qy0A0R7-oI/s1600/the_smurfs_movie_poster_2011.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCkw86JmzJTM1inukdPuUsRiPLHF58KTdm-IP0k8mCnXsJk3YOBBkNpYneE4RSnfHxDRQ6Q0pV9bFC0gwcnn7O8cJ0pXHrfX_NQsuBQKceu1yZR0evUTWg2ZnS7AfPW9G19Qy0A0R7-oI/s1600/the_smurfs_movie_poster_2011.jpg" height="400" width="268" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Smerfy</b> (The Smurfs), amerykański film fabularno-animowany, 2011.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Smerfów nikomu przedstawiać raczej nie trzeba. Nasi niebiescy przyjaciele trafili na duży ekran z jeszcze wiekszą przygodą - uciekając przed zlym czarodziejem Gargamelem omyłkowo przedostali się do miejsca im nieznanego, odległego i znacząco innego od ich wioski rodzinnej. Trafili bowiem do Nowego Jorku, do naszego świata. Czy zdołają odnaleźć drogę powrotną? Czy podołają uciec przed podążającym za nimi Gargamelem? Jak poradzą sobie w świecie nieznanym, pełnym ludzi? Na te i inne pytania odpowiedź znajdziecie oglądając film.</div>
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="270" src="//www.youtube.com/embed/xQeKlKcLBOk" width="480"></iframe><br />
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: blue; font-family: inherit;"><span style="color: black;"><br /><strong><span style="color: #252525; font-family: Arial;">Tytuł filmu dla odpowiednich wersji językowych:</span></strong></span></span><br />
<span style="color: blue; font-family: inherit;"><span style="color: black;">(</span><span style="color: black;">pl) polska wersja językowa - Smerfy 2011</span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="color: black;">(de) niemiecka wersja językowa - <span style="background-color: white; line-height: 22.39px;">Die Schlümpfe 2011</span></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="color: black;">(el) grecka wersja językowa - <span style="background-color: white; line-height: 22.39px;">Στρουμφάκια</span><span style="background-color: white; line-height: 22.39px;"> 2011</span></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: black; font-family: inherit;">(en) angielska wersja językowa - The Smurfs 2011</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: black; font-family: inherit;">(es) hiszpańska wersja językowa - Los Pitufos</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="color: black;">(fr) francuska wersja językowa - <i style="background-color: white; line-height: 22.39px;">Les Schtroumpfs</i><span style="background-color: white; line-height: 22.39px;"> 2011</span></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: black; font-family: inherit;">(it) włoska wersja językowa - I Puffi 2011</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: black; font-family: inherit;">(pt) portugalska wersja językowa - Os Smurfs 2011</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="color: black;">(ru) rosyjska wersja językowa - <span style="background-color: white; line-height: 22.39px;">Сму́рфики 2011</span></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
</div>
<script>
var linkwithin_site_id = 2235665;
</script>
<script src="http://www.linkwithin.com/widget.js"></script>
<a href="http://www.linkwithin.com/"><img src="http://www.linkwithin.com/pixel.png" alt="Related Posts Plugin for WordPress, Blogger..." style="border: 0" /></a>
Evhttp://www.blogger.com/profile/00624867617387481911noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1228773480630981722.post-80179291383149083652014-06-06T12:13:00.001+02:002014-10-22T16:40:00.019+02:00Zaplątani (2010) pl, de, el, en, es, fr, it, pt, ru<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPw5AohcrwkYi3VThJlGN-fYXlLz5kqKwsnI32wfvRevY1i15kedT-Yf8MKH4QT_Q62htppf7By0vtsOPnAisDKOvG5_Pb2xOltPqSQiZy-3ApG1DmNgYr9I0JQiO5UbiRoonly_FPbyg/s1600/7343444.3.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPw5AohcrwkYi3VThJlGN-fYXlLz5kqKwsnI32wfvRevY1i15kedT-Yf8MKH4QT_Q62htppf7By0vtsOPnAisDKOvG5_Pb2xOltPqSQiZy-3ApG1DmNgYr9I0JQiO5UbiRoonly_FPbyg/s1600/7343444.3.jpg" height="400" width="275" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span class="irc_ho" dir="ltr" style="-ms-text-overflow: ellipsis; margin-right: -2px; overflow: hidden; padding-right: 2px;">www.filmweb.pl</span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<b style="background-color: white; color: #252525; font-family: sans-serif; font-size: 14px; line-height: 22.39px;">Zaplątani</b><span style="background-color: white; color: #252525; font-family: sans-serif; font-size: 14px; line-height: 22.39px;"> (</span>ang.<span style="background-color: white; color: #252525; font-family: sans-serif; font-size: 14px; line-height: 22.39px;"> </span><i style="background-color: white; color: #252525; font-family: sans-serif; font-size: 14px; line-height: 22.39px;">Tangled</i><span style="background-color: white; color: #252525; font-family: sans-serif; font-size: 14px; line-height: 22.39px;">) - amerykanski film animowany. Inspirowany baśnią braci Grimm. Plakatowy opis "mocno wyczasana komedia" doglebnie oddaje istotę filmu, chodzi bowiem o wlosy, ale nie takie zwykle, czy nawet dlugie, ale magiczne.. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #252525; font-family: sans-serif;"><span style="background-color: white; font-size: 14px; line-height: 22.39px;">Oczywiście film byłby nudny gdyby tylko o włosy w nim chodziło, więc jest czarownica, przystojny złodziejaszek, którego ścigają gwardyjski koń Maksimus i inni rabusie. Logicznym następstwem obecności tych charakterów są brawurowe pościgi i magia. Duża dawka humoru, akcji i nawet romantyzmu, a wszystko przez marzenie i determinację do jego spełnienia, mimo wszelkich przeszkód i przeciwności losu..</span></span></div>
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="270" src="//www.youtube.com/embed/BFEJzWi9fcc" width="480"></iframe><br />
<span style="background-color: white; color: #252525; font-family: sans-serif; font-size: 14px; line-height: 22.39px;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #252525; font-family: sans-serif;"><span style="background-color: white; font-size: 14px; line-height: 22.39px;"><br /><strong>Tytuł filmu dla odpowiednich wersji językowych:</strong></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<strong><span style="color: #252525; font-family: Arial;"></span></strong> </div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #252525;"><span style="background-color: white; font-family: inherit; line-height: 22.39px;"><b>(pl)</b> Zaplątani w polskiej wersji językowej </span></span><br />
<span style="color: #252525; font-family: inherit;"><b>(de)</b> Rapunzel – Neu verföhnt w niemieckiej wersji językowej</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;"><b>(el)</b> Μαλλιά Κουβάρια w greckiej wersji językowej</span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;"><b>(en) </b>Tangled w angielskiej wersji językowej</span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<b>(es)</b> Enredados w hiszpańskiej wersji językowej</div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;"><b>(fr)</b> Raiponce we francuskiej wersji językowej</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;"><b>(it)</b> <span style="line-height: 1.3;">Rapunzel - L'intreccio della torre we włoskiej wersji językowej</span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;"><b>(pt)</b> Enrolados w portugalskiej wersji językowej</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="line-height: 1.3;"><span style="font-family: inherit;"><b>(ru) </b></span></span><span style="font-family: inherit; line-height: 1.3; text-align: left;">Рапунцель: Запутанная история w rosyjskiej wersji językowej</span><br />
<br />
<br /></div>
</div>
</div>
<script>
var linkwithin_site_id = 2235665;
</script>
<script src="http://www.linkwithin.com/widget.js"></script>
<a href="http://www.linkwithin.com/"><img src="http://www.linkwithin.com/pixel.png" alt="Related Posts Plugin for WordPress, Blogger..." style="border: 0" /></a>
Evhttp://www.blogger.com/profile/00624867617387481911noreply@blogger.com8tag:blogger.com,1999:blog-1228773480630981722.post-49227875707873611622014-06-03T19:55:00.003+02:002014-10-22T16:40:17.216+02:00Pocoyo - pl, en, es, it, de, pt, fr, ru, el<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZRHyrKqJimtJoyVMZ-aUATRJ4Inpam4udlE3tO7qsofj4wHQsgMq-J7fXlA8WP9FyZWkI-zkgRSH4lfBFoGEhwcjc-TXrdKaVHQO8c5Jgfl36zKmE13fqLzW7wWAS5uxjoHcb6FDtvGI/s1600/Pocoyo-logo-post.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZRHyrKqJimtJoyVMZ-aUATRJ4Inpam4udlE3tO7qsofj4wHQsgMq-J7fXlA8WP9FyZWkI-zkgRSH4lfBFoGEhwcjc-TXrdKaVHQO8c5Jgfl36zKmE13fqLzW7wWAS5uxjoHcb6FDtvGI/s1600/Pocoyo-logo-post.jpg" height="270" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="background-color: white; color: #252525; line-height: 22.399999618530273px;"><b>Pocoyo</b></span><span style="background-color: white; color: #252525; line-height: 22.399999618530273px;"><b> ( </b>hiszp. Pocoyó) (2005-2007)</span><span style="background-color: white; color: #252525; line-height: 22.399999618530273px;"> </span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="background-color: white; color: #252525; line-height: 22.399999618530273px;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="background-color: white; color: #252525; line-height: 22.399999618530273px;">Hiszpański serial edukacyjny dla przedszkolaków. Opowiada losy przyjaciol poznajacych otaczajacy ich świat. </span></span><br />
<a name='more'></a></div>
<span style="font-family: inherit;"><span style="background-color: white; color: #252525; line-height: 22.399999618530273px;"><br /></span></span>
<span style="font-family: inherit;"><span style="background-color: white; color: #252525; line-height: 22.399999618530273px;"><br /></span></span>
<span style="font-family: inherit;"><span style="background-color: white; color: #252525; line-height: 22.399999618530273px;"><br /></span></span>
<span style="font-family: inherit;"><span style="background-color: white; color: #252525; line-height: 22.399999618530273px;"><br /></span></span>
<br />
<span style="font-family: inherit;"><span style="background-color: white; color: #252525; line-height: 22.399999618530273px;"><br /></span></span>
<span style="font-family: inherit;"><span style="background-color: white; color: #252525; line-height: 22.399999618530273px;"><br /></span></span>
<br />
<div style="text-align: center;">
<b><br /></b>
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b>(pl) </b>Odcinek pierwszyw języku polskim:</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/yybPOdjXD6o?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="background-color: white; color: #252525; line-height: 22.399999618530273px;"><b>(en)</b> Odcinek pierwszy w języku angielskim: </span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/MrpXzZZnLiI?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="background-color: white; color: #252525; line-height: 22.399999618530273px;"><b>(es)</b> Odcinek pierwszy w języku hiszpanskim</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/JB-ZT-Jql0s?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<b>(it)</b> Odcinek pierwszy w języku włoskim</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/EMVpgq8B6Nk?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<b>(de)</b> Odcinek pierwszy w języku niemieckim</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/F8uEHDyiCZs?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="background-color: white; color: #252525; line-height: 22.399999618530273px;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="background-color: white; color: #252525; line-height: 22.399999618530273px;"><b>(pt) </b>odcinek pierwszy w języku portugalskim</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/3UVizAtnkl8?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="background-color: white; color: #252525; line-height: 22.399999618530273px;"><br /></span></span></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #252525; line-height: 22.399999618530273px;"><b>(fr) </b>Odcinek pierwszy w języku francuskim</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/n6siiNqvMHo?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<b>(ru) </b>Odcinek pierwszy w języku rosyjskim</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<object class="BLOGGER-youtube-video" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0" data-thumbnail-src="https://ytimg.googleusercontent.com/vi/EKlEJbw_F4o/0.jpg" height="266" width="320"><param name="movie" value="https://youtube.googleapis.com/v/EKlEJbw_F4o&source=uds" /><param name="bgcolor" value="#FFFFFF" /><param name="allowFullScreen" value="true" /><embed width="320" height="266" src="https://youtube.googleapis.com/v/EKlEJbw_F4o&source=uds" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true"></embed></object></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #252525; line-height: 22.399999618530273px;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #252525; line-height: 22.399999618530273px;"><b>(el)</b> i po grecku</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/LdcEJaX1Mrw?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #252525; line-height: 22.399999618530273px;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #252525; line-height: 22.399999618530273px;">Kolejnych odcinków w wymienionych językach poszukujcie na youtube!</span></div>
<span style="font-family: inherit;"><span style="background-color: white; color: #252525; line-height: 22.399999618530273px;"><br /></span></span></div>
<script>
var linkwithin_site_id = 2235665;
</script>
<script src="http://www.linkwithin.com/widget.js"></script>
<a href="http://www.linkwithin.com/"><img src="http://www.linkwithin.com/pixel.png" alt="Related Posts Plugin for WordPress, Blogger..." style="border: 0" /></a>
Evhttp://www.blogger.com/profile/00624867617387481911noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1228773480630981722.post-72247759402256482562014-06-03T18:51:00.000+02:002014-10-22T16:41:23.388+02:00Masza i Niedźwiedź, (ros. Маша и Медведь) - ru<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCPmlf5Z9xg4OQPAMD2WAgMupjKfINXwfu04mw9l8uyhQ8vNxuuUaLG-fd5WNm_iigAW7WBymSOy0S-CIL7PJqOiK6Em8vD_SzThHvbXSpOn1ZJ7d2XLFK1l5Usxe5_0MP98WOX9LdZDU/s1600/%D0%9C%D0%B0%D1%88%D0%B0+%D0%B8+%D0%9C%D0%B5%D0%B4%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D1%8C.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCPmlf5Z9xg4OQPAMD2WAgMupjKfINXwfu04mw9l8uyhQ8vNxuuUaLG-fd5WNm_iigAW7WBymSOy0S-CIL7PJqOiK6Em8vD_SzThHvbXSpOn1ZJ7d2XLFK1l5Usxe5_0MP98WOX9LdZDU/s1600/%D0%9C%D0%B0%D1%88%D0%B0+%D0%B8+%D0%9C%D0%B5%D0%B4%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D1%8C.jpg" height="320" width="291" /></a></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; color: #222222; margin: 0px 0px 5px; overflow: hidden; padding: 0px; text-align: left; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap; word-wrap: normal;">
<div style="text-align: justify;">
<span class="watch-title long-title yt-uix-expander-head" dir="ltr" id="eow-title" style="-webkit-user-select: auto; background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; color: black; cursor: pointer; letter-spacing: -0.03em; margin: 0px; padding: 0px;" title="Маша и Медведь - Ловись рыбка! (Masha and the Bear - Gone fishing)"><span style="font-size: small;"><span style="background-color: white; color: #252525; line-height: 22.399999618530273px;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>Masza i Niedźwiedź,</b><span style="font-weight: normal;"> </span>(ros. </span></span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Маша и Медведь) </span></span></span></div>
</div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; color: #222222; margin: 0px 0px 5px; overflow: hidden; padding: 0px; text-align: left; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap; word-wrap: normal;">
<div style="text-align: justify;">
<span class="watch-title long-title yt-uix-expander-head" dir="ltr" style="-webkit-user-select: auto; background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; color: black; cursor: pointer; letter-spacing: -0.03em; margin: 0px; padding: 0px;" title="Маша и Медведь - Ловись рыбка! (Masha and the Bear - Gone fishing)"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">(od 2009)</span></span></span></div>
</div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; color: #222222; margin: 0px 0px 5px; overflow: hidden; padding: 0px; text-align: left; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap; word-wrap: normal;">
<div style="text-align: justify;">
<span class="watch-title long-title yt-uix-expander-head" dir="ltr" style="-webkit-user-select: auto; background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; color: black; cursor: pointer; letter-spacing: -0.03em; margin: 0px; padding: 0px;" title="Маша и Медведь - Ловись рыбка! (Masha and the Bear - Gone fishing)"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></span></div>
</div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; color: #222222; margin: 0px 0px 5px; overflow: hidden; padding: 0px; text-align: left; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap; word-wrap: normal;">
<div style="text-align: justify;">
<span class="watch-title long-title yt-uix-expander-head" dir="ltr" style="-webkit-user-select: auto; background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; color: black; cursor: pointer; letter-spacing: -0.03em; margin: 0px; padding: 0px;" title="Маша и Медведь - Ловись рыбка! (Masha and the Bear - Gone fishing)"><span style="background-color: white; color: #252525; font-family: sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: normal; line-height: 22.399999618530273px; white-space: normal;">Serial opowiada o losach małej dziewczynki imieniem Masza oraz dawnego artysty cyrkowego, Niedźwiedzia, którzy wspólnie przeżywają niesamowite przygody. (<a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Masza_i_Nied%C5%BAwied%C5%BA" target="_blank">Wikipedia</a>)</span></span></div>
</div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; color: #222222; margin: 0px 0px 5px; overflow: hidden; padding: 0px; text-align: left; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap; word-wrap: normal;">
<div style="text-align: justify;">
<span class="watch-title long-title yt-uix-expander-head" dir="ltr" style="-webkit-user-select: auto; background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; color: black; cursor: pointer; letter-spacing: -0.03em; margin: 0px; padding: 0px;" title="Маша и Медведь - Ловись рыбка! (Masha and the Bear - Gone fishing)"><span style="background-color: white; color: #252525; font-family: sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: normal; line-height: 22.399999618530273px; white-space: normal;"><br /></span></span></div>
</div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; color: #222222; margin: 0px 0px 5px; overflow: hidden; padding: 0px; text-align: left; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap; word-wrap: normal;">
<div style="text-align: justify;">
<span class="watch-title long-title yt-uix-expander-head" dir="ltr" style="-webkit-user-select: auto; background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; color: black; cursor: pointer; letter-spacing: -0.03em; margin: 0px; padding: 0px;" title="Маша и Медведь - Ловись рыбка! (Masha and the Bear - Gone fishing)"><span style="background-color: white; color: #252525; font-family: sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: normal; line-height: 22.399999618530273px; white-space: normal;">Serial bardzo ciepły, zabawny i edukacyjny, ogląda sie bardzo przyjemnie. Godny polecenia wszystkim pociechom , nawet tym nie znającym języka rosyjskiego! </span></span><br />
<a name='more'></a></div>
</div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; color: #222222; margin: 0px 0px 5px; overflow: hidden; padding: 0px; text-align: left; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap; word-wrap: normal;">
<span class="watch-title long-title yt-uix-expander-head" dir="ltr" style="-webkit-user-select: auto; background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; color: black; cursor: pointer; letter-spacing: -0.03em; margin: 0px; padding: 0px;" title="Маша и Медведь - Ловись рыбка! (Masha and the Bear - Gone fishing)"><span style="background-color: white; color: #252525; font-family: sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: normal; line-height: 22.399999618530273px; white-space: normal;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; color: #222222; margin: 0px 0px 5px; overflow: hidden; padding: 0px; text-align: left; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap; word-wrap: normal;">
<span class="watch-title long-title yt-uix-expander-head" dir="ltr" style="-webkit-user-select: auto; background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; color: black; cursor: pointer; letter-spacing: -0.03em; margin: 0px; padding: 0px;" title="Маша и Медведь - Ловись рыбка! (Masha and the Bear - Gone fishing)"><span style="background-color: white; color: #252525; font-family: sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: normal; line-height: 22.399999618530273px; white-space: normal;">Odcinek 1</span></span></div>
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="270" src="//www.youtube.com/embed/CSdGB_r6ZkQ" width="480"></iframe>
<br />
<br />
Odcinek 2</div>
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="270" src="//www.youtube.com/embed/aCK-7W4fwTs" width="480"></iframe><br />
<br />
i wiecej na YouTube :)</div>
<script>
var linkwithin_site_id = 2235665;
</script>
<script src="http://www.linkwithin.com/widget.js"></script>
<a href="http://www.linkwithin.com/"><img src="http://www.linkwithin.com/pixel.png" alt="Related Posts Plugin for WordPress, Blogger..." style="border: 0" /></a>
Evhttp://www.blogger.com/profile/00624867617387481911noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1228773480630981722.post-85743805547063881342014-06-03T18:10:00.000+02:002014-10-22T16:41:06.647+02:00Kraina Lodu - pl, en, el, de, it, es, ru<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZ7FeuiGdiBrO38cwyWOd9V_8chM6nqpJ3f8OfQOCdfopNi8d0KG68ecJwJp-SUJNchqH9_Pmm3GNFl5eMhCwSSGWPDHgTPSAfTXSl3dSea_587cLszAY_JsNo8CeF5ceBYC6lUlsFeWM/s1600/MV5BMTQ1MjQwMTE5OF5BMl5BanBnXkFtZTgwNjk3MTcyMDE@._V1_SX214_AL_.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZ7FeuiGdiBrO38cwyWOd9V_8chM6nqpJ3f8OfQOCdfopNi8d0KG68ecJwJp-SUJNchqH9_Pmm3GNFl5eMhCwSSGWPDHgTPSAfTXSl3dSea_587cLszAY_JsNo8CeF5ceBYC6lUlsFeWM/s1600/MV5BMTQ1MjQwMTE5OF5BMl5BanBnXkFtZTgwNjk3MTcyMDE@._V1_SX214_AL_.jpg" height="400" width="270" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">http://www.imdb.com/title/tt2294629/</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: justify;">
<b style="background-color: white; color: #252525; font-family: sans-serif; line-height: 22.39px;">Kraina lodu</b><span style="background-color: white; color: #252525; font-family: sans-serif; line-height: 22.39px;"> (</span>ang.<span style="background-color: white; color: #252525; font-family: sans-serif; line-height: 22.39px;"> </span><i style="background-color: white; color: #252525; font-family: sans-serif; line-height: 22.39px;">Frozen</i><span style="background-color: white; color: #252525; line-height: 22.39px;"><span style="font-family: sans-serif;">) –</span><span style="font-family: inherit;"> </span></span><span style="font-family: inherit;">amerykański<span style="background-color: white; color: #252525; line-height: 22.39px;"> film animowany,</span><span style="background-color: white; color: #252525; line-height: 22.39px;"> </span>Walt Disney Pictures, 2013</span></div>
</div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: justify;">
Księżniczka Elsa posiada magiczną moc panowania nad sniegiem i lodem. Niebezpieczny dar, którego nie potrafii kontrolować sprawi, że w królestwie Arendelle zagości wieczna zima, a przestraszona księżniczka ucieknie. Jednakże jej droga siostra, księżniczka Anna, bez chwili zastanowienia wyruszy na poszukiwanie siostry...</div>
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="270" src="//www.youtube.com/embed/PpP3QUO-2TI" width="480"></iframe><br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br />
<strong><span style="color: #252525; font-family: Arial;">Tytuł filmu dla odpowiednich wersji językowych:</span></strong><br />
<a name='more'></a></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
w języku polskim - Kraina Lodu dubbing pl</div>
<div style="text-align: left;">
w języku angielskim - Frozen online (en)</div>
<div style="text-align: left;">
w języku angielskim z napisami w języku greckim - </div>
<div style="text-align: left;">
Ψυχρά και ανάποδα (αγγλικα) (en)</div>
<div style="text-align: left;">
w języku greckim - Ψυχρά και ανάποδα μεταγλωτισμενο (el)</div>
<div style="text-align: left;">
w języku niemieckim- <span style="font-family: inherit; line-height: 1.3;">Die Eiskönigin – Völlig unverfroren (de)</span></div>
<div style="text-align: left;">
w języku włoskim - Frozen – Il regno di ghiaccio (it) </div>
<div style="text-align: left;">
w języku hiszpańskim- El reino del hielo (es)<br />
w języku rosyjskim - Холодное сердце (ru)</div>
</div>
<script>
var linkwithin_site_id = 2235665;
</script>
<script src="http://www.linkwithin.com/widget.js"></script>
<a href="http://www.linkwithin.com/"><img src="http://www.linkwithin.com/pixel.png" alt="Related Posts Plugin for WordPress, Blogger..." style="border: 0" /></a>
Evhttp://www.blogger.com/profile/00624867617387481911noreply@blogger.com0